2023.04.18英语角



  • 文献4组的最近两次英语角的活动内容都是NEJM original article系列的文章摘要翻译,组长负责选择并打印文献,先自主阅读5分钟后一人一句读+口译。(附上两次文献翻译后组里同学们的批注版材料与合照一张:-D 通过讨论和相互指正,组里稍低年级的同学在师兄师姐的带领下对于临床文章的模式和部分专业术语也有了初步了解。
    文献摘要翻译的模式在形式和内容上易于开展,且实际有一定收获,但考虑到参加者做题的科室不同,以及各个年龄同学对于临床知识的掌握程度不同,如何选择合适的文章另有一番学问。借考试假和五一假活动稍停之机会,笔者也在考虑形式自由的文献4组还能开展其他什么形式的活动,能够兼顾全部参加者的需求和兴趣~
    0_1682255301289_271682255279_.pic.jpg